May Day Expectations
Hakikur Rahman
=============

Alas, he just needs more in the world
Those who have filled the house
And who does not have anything to do, then look back
Only drought around.
Some people ride the car worth millions
Life is spent living in luxury
Some people lives on wages
Lives under the open sky
have their nightlife
Think of someone, if you can
Do a little effort
For those rootless people
Then there will be no sadness around
Everyone will be relieved
Smiling will prevail in every house.

ভরা যমুনা
হাকিকুর রহমান
=======
ঢেউয়ের পানি উছলায়
ভরা যমুনায়
সে ঢেউ যেয়ে আছড়ে পড়ে
রহিম মিঞার বাড়ীর আঙিনায়।
বাড়ীটি তার নদীর ঘাটে
মাছ ধরে তার জীবন কাটে
জোয়ার ভাটার হিসাব দেখে
যায় সে ঘরে সবকে রেখে
ভয় আছে তার মনে ভারী
কবে যে ভাঙ্গে বসত বাড়ী
তবুও সে বুক বেধে যায়
জীবন কাটে আশায় আশায়।

The Earth
Hakikur Rahman
====

Ask the wind that stopped-
Why are you stalling?
I can not be overwhelmed as before
It is the pollution at the source.
Ask the tree which is trending downwards -
How this has happened to you?
She answered, as she is ill,
In the absence of water I am in the big trouble
This is how we remain alive.
Ask the fountain that is flowing,
Why you do not flow like before?
I'm in great trouble being harmed by the environment
No one shows any sympathy.
Let's talk about the slow-moving river-
Where are your excited waves?
Due to lack of navigability, I am dry now
There is no one to see it.
Ask the bird sitting in the shade -
Why are you so depressed
The canals are all filled up
Can not get food properly when I am hungry.
I ask the dusk on the horizon-
Why do not have gold color as before?
The world's back is gray now
Cannot get immersed in the boundaries.
Ask the people who are half awake
This is the way the world should run?
To protect the environment around the world
Everyone should be gathered together and claim.

জীবন

হাকিকুর রহমান

====

কান্না-হাসির জীবনটাতে

আর কি দেখার আছে বাকি

মনে হয়তো এই জীবনের

ষোল আনাই হলো ফাঁকি।

জীবন নদীর আঁকে বাঁকে

স্মৃতি গুলো লুকিয়ে থাকে

দেয়না ধরা দেয়না দেখা

নেইযে তো তার সীমারেখা।

তাই জীবনের পাতায় পাতায়

সবই লিখে রাখি

সব ঘটনার সব রটনার

স্বাক্ষী হয়ে থাকি।

Cricket
Hakikur Rahman
=====

Inside twenty-two yards
Twenty-two players
The game is very exciting
It's been around the whole day.
Sometimes in white ball
Sometimes this game is going to be on red ball
It's not a play of force
They say that they only need intellectualism.
Test, one-day, T-Twenty
These three ways can be played in this game
Types of variations in over
Play this game on the field.
If the ball touches the fence touching the ground
Then there are fours
And if the ball does not touch the boundary crossed
It's six, and how nice it is to see.
Let's play around the whole world
Let's play the game of bat and ball
Let's stay throughout the year
In all the playgrounds.

প্রার্থনা

হাকিকুর রহমান

====

দ্যুলোক, ভূলোক, ত্রিলোক ব্যপিয়া

সাত-আসমানে "আরশ" গড়িয়া

রাজ করো তুমি সকল গোলোকে

তুমি স্রষ্ঠা

তুমি অন্তর্যামী

আমি নশ্বর

আমি ক্ষীনকায়

আমি ক্ষুদ্র

আমি ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র

আমি তোমারি করুনাকামী।

গায়ে নাই বল

তবু মনটা সবল

বুকে নিয়ে আশা

হইনা নিরাশা

করে যাই প্রার্থনা

তুমি দয়ালু

তুমি করুনাময়

দাও মোরে নিশানা।

Full moon
Hakikur Rahman
========

This is an unprecedented scene
That's what scratches the mind
The full moon in the open sky
It is an opportunity in seeing that happens once a month.
What is going on in the beautiful rules?
Earth is surrounding the Sun in its own orbit
Likewise, the moon is rotating
Surrounding the Earth in its own orbit.
This is a unimaginable policy
The thought does not ends
It seems everything together
Points towards the Creature.